mercredi 23 mai 2012

Fleur du printemps

De jolis marque-pages pour ce printemps!
Un modèle en anglais et gratuit ici.

Coton mercerisé No.10
Aiguille No.2




La primavera nos trae flores y hojas! Y llega con estas liras en dos agujas para marcar las páginas de la vida! 





 Vénus, le minuscule point blanc dans le ciel, nous accompagne chaque jour!


Bon mercredi et bon tricot!

mardi 15 mai 2012

KAL Tricot Dentelle 5: Rock Island!

Aujourd'hui rendez vous du KAL Tricot Dentelle organisé par Nicole.

Ma joie est débordante parce que j'ai fini mon Rock Island!

 


Je l'ai tricoté en compagnie de Ghislaine
La vie est plus agréable si on partage, on s’entraide, on rit!







Aiguille No.4
Laine Coral de la Colombie.
Modèle payant.




Hoy mi felicidad es enorme porque he terminado el chal Rock Island. Lo tejí en compañía de Ghislaine y así este largo chal se ha convertido en una aventura bien agradable. La vida es simpre más divertida si se comparten alegrías y tejidos!



Pour apprécier les ouvrages des autres participantes, aller voir le blog de Nicole.

Bon mardi et bon tricot !
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ   

dimanche 13 mai 2012

Cadeau de fêtes des mères: Lyra

Un petit et joli marque-page!
Coton mercerisé No.15
aiguille No.2



J'ai fait la grille à partir des explications du livre "Tejidos de Punto Tomo II". C'est une grande source d'inspiration!




Pequeño separador de Liras.
Les comparto el plano que hice a partir de las explicaciones tomadas de este maravilloso libro: "Tejidos de Punto Tomo II". Es una gran fuente de inspiración.
Felicidad a todas las madres en su día


Bonne fête à toutes les mamans du monde!!
..•.¸¸•´¯`•.¸¸.ஐ  

vendredi 4 mai 2012

Châle d'Orenbourg

Peut-on voyager dans l'espace-temps?
La réponse est oui! ça fait quelques jours que je me déplace à travers mes aiguilles à Orenbourg, une ville de Russie.

"Le Diamond Triangular Shawl" faisait partie de mes projets depuis longtemps. Il est tiré du livre: "The Gossamer Webs design Collection: Three Orenburg Shawls to knit" par Kalina Khmeleva.  


Voici une version en coton mercerisé No.20, aiguille No.2.
mais le blanc est extrêmement élégant et ce n'est pas mon style:





...après plusieurs échantillons, j'ai finalement choisi 
Baby Lace Merino Peruvien de Elann.com 
(50%baby alpaca - 50%fine merino) 
couleur aubergine, aiguille No.2.

Je le trouve parfait pour cette petite merveille du monde! 
et toi?


Toutes les mailles sont tricotées à l'endroit à tous les rangs!!




et sa chanson ici.

Link Ravelry.

Es que es posible viajar en el espacio-tiempo?
La respuesta es sí. Porque hace algunas semanas yo siento que me desplazo a través de mis agujas a la ciudad de Oremburgo en Rusia. 
Mi primera prueba fue en algodón blanco pero me parece demasiado elegante y no es mi estilo. Así que finalmente, escogí Baby lace merino de Perú, aguja No.2, color berenjena. Este chal es bien especial porque todas las vueltas son tejidas al derecho. Si alguien se quiere unir a este viaje, es bienvenida!


Alors, mon séjour à Orenbourg est bien long...
Si quelqu’un veut voyager avec moi, je serais contente!

Bon tricot!

mardi 1 mai 2012

KAL Tricot D'art 13: Un an déjà!

Le temps passe tellement vite et ça fait déjà un an que je participe dans ce KAL de Tricot D'art organisé par Nicole. Nous sommes un tout petit groupe toujours chaleureux!!


Mes 4 femmes avancent bien!
Les bras sont finis et les jupes sont larges. 





544 mailles sur mes aiguilles No.2 et plus d'une heure pour chaque rang.

Je suis rendue au rang 93 (de 163 rangs) sans aucun souci.



El tiempo pasa verdaderamente rápido y ya cumplí un año de participación en este KAL de Tricot D'art organizado por Nicole. Nosotras somos un grupo bien pequeño pero siempre acogedor!
Tengo 544 puntos en mi aguja circular No.2 y estoy justo en la vuelta 93 (de 163 vueltas en total) de mi mantel “4 mujeres”. Nos vemos de nuevo dentro de un mes.
Buen martes!
                                                  


Je remercie la gentillesse débordante de Nicole et je vous propose d'aller sur son blog pour bien apprécier les avancées des autres participantes. 


Bon mardi, bonne fête du travail et bon tricot d'art!